1. ¿Por qué elegir una tubería revestida y por qué Womic Steel como su fabricante?
Una tubería revestida combina unacapa exterior de acero al carbono de alta resistencia o de baja aleación(que soporta la presión, la carga mecánica y el costo) con uncapa interior de aleación resistente a la corrosión(que entra en contacto directo con fluidos agresivos). Esta estructura de doble capa reduce el coste del material entre un 30 % y un 60 % en comparación con las tuberías de CRA macizas, a la vez que ofrece una protección contra la corrosión y una vida útil equivalentes.
Como unfabricante de tuberías revestidasWomic Steel no se limita a ofrecer un catálogo de materiales. Partimos de las condiciones de su proceso: H₂S, CO₂, Cl⁻, pH, temperatura, presión, presión parcial de hidrógeno y requisitos mecánicos. A continuación, le recomendamos la combinación más fiable y económica de acero de respaldo, revestimiento CRA y proceso de unión.
Nuestra experiencia proviene de proyectos reales: yacimientos terrestres de gas ácido, conexiones submarinas en aguas profundas, calderas de potencia ultrasupercríticas, líneas piloto de hidrógeno y sistemas de inyección CCUS-EOR. Entendemos que una tubería revestida no es un producto básico; es un producto de ingeniería.
2. Procesos de revestimiento: cómo unimos dos metales
La clave para una tubería revestida fiable es lamétodo de uniónentre el acero de soporte y la capa de CRA. A continuación se muestran los cuatro procesos principales que utilizamos, clasificados según la resistencia de la unión y la idoneidad para la aplicación.
2.1 Fundición centrífuga + Extrusión en caliente (Unión metalúrgica sin costuras)
Cómo funciona:
La capa de CRA se moldea primero por centrifugación en un tubo hueco. Este tubo se inserta en un lingote de acero al carbono, se calienta y se coextruye mediante una prensa de extrusión de gran tamaño. A alta temperatura y presión, los dos metales se fusionan, formando una verdadera unión metalúrgica.
Características del enlace:
● Resistencia al corte de la interfaz ≥300 MPa (la más alta entre todos los procesos)
● Sin costura de soldadura longitudinal: totalmente sin costuras.
● Espesor uniforme del revestimiento, dimensiones precisas
Más adecuado para:
Diámetros pequeños a medianos (≤400 mm – ~16″), alta presión, ciclos térmicos severos, servicio de hidrógeno, tubos de calderas, tuberías para pozos, codos en U de intercambiadores de calor.
2.2 Unión por laminación en caliente + conformado JCOE / UOE
Cómo funciona:
Una placa de aleación resistente a la corrosión (CRA) y una placa de acero al carbono se limpian, se apilan al vacío, se sellan, se calientan y se pasan por un laminador. Múltiples pasadas de laminación crean una unión metalúrgica. La placa revestida se transforma en tubería mediante conformado por prensado JCOE (JCO-Edge) o UOE, seguido de soldadura longitudinal de costura.
Características del enlace:
● Resistencia al corte de la interfaz 200–260 MPa
● Posibilidad de diámetros muy grandes (hasta 1800 mm / 72″)
● Longitudes individuales largas (hasta 24 m o más)
● Contiene una soldadura longitudinal (debe estar homologada e inspeccionada mediante ensayos no destructivos).
Más adecuado para:
Tuberías de gran diámetro y larga distancia, líneas de flujo submarinas en aguas profundas, líneas troncales, elevadores. Este es el proceso más utilizado para tuberías revestidas con certificación API 5LD.
2.3 Revestimiento explosivo + laminado de placas
Cómo funciona:
Se coloca una placa de aleación resistente a la corrosión (CRA) sobre una placa de acero al carbono con una separación calculada, y luego se cubre con explosivos. La detonación impulsa la placa de CRA contra la placa de soporte a alta velocidad, creando una unión metalúrgica ondulada. Posteriormente, la placa revestida se enrolla y se suelda para formar un tubo.
Características del enlace:
● Interfaz ondulada con excelente fuerza de unión (200–280 MPa)
● Puede unir metales diferentes que son difíciles de unir mediante laminación (por ejemplo, titanio con acero, circonio con acero).
● El tamaño de la placa está limitado por la instalación de explosivos; se requiere soldadura posterior.
Más adecuado para:
Combinaciones de revestimientos exóticos: titanio/acero, circonio/acero, tantalio/acero para tuberías e intercambiadores de calor altamente agresivos en plantas químicas.
2.4 Revestimiento mecánico (no recomendado para servicio crítico)
Cómo funciona:
Un tubo de revestimiento CRA se expande en frío o hidráulicamente dentro de una tubería de acero al carbono. Las dos capas permanecen unidas por ajuste a presión (tensión circunferencial).
Características del enlace:
●Sin vínculo metalúrgico– solo contacto físico
● Resistencia de la unión <10 MPa
● El revestimiento puede arrugarse, colapsar o despegarse debido a ciclos térmicos o pulsaciones de presión.
Cuando lo usamos:
Solo para servicio a baja temperatura, baja presión, sin ciclos ni vibraciones, y únicamente cuando el cliente acepta explícitamente las limitaciones. Siempre explicamos los riesgos en comparación con las tuberías revestidas con unión metalúrgica.
Nuestra recomendación:Para cualquier servicio crítico de petróleo y gas, hidrógeno o aguas profundas, elija tuberías revestidas con unión metalúrgica, no tuberías con revestimiento mecánico.
3. Guía de selección de procesos – Referencia rápida
| Proceso de unión | Tipo de bono | Resistencia al corte | ¿Sin costura? | Diámetro exterior máximo | Mejor aplicación |
| Centrífuga + Extrusión | Metalúrgico | ≥300 MPa | Sí (sin costura larga) | ≤400 mm | Ciclos de alta temperatura, H₂, diámetro pequeño |
| Unión por laminación en caliente + JCOE | Metalúrgico | 200–260 MPa | No (una costura larga) | ≤1800 mm | Tuberías de gran diámetro, submarinas |
| Explosivo + Rodante | Metalúrgico | 200–280 MPa | No (una costura larga) | ≤1200 mm | Revestimiento de titanio/circonio |
| Revestimiento mecánico | Físico (sin fianza) | <10 MPa | No | ≤800 mm | Uso temporal de bajo riesgo y bajas especificaciones |
Womic Steel se centra encentrífuga + extrusión (sin costuras)yLaminado en caliente + JCOEcomo nuestras principales rutas de fabricación de tuberías revestidas. Subcontratamos el revestimiento explosivo para pedidos de aleaciones especiales, siempre con un control de calidad total.
4. Combinaciones típicas de materiales (basadas en la producción real)
| Árbitro | Acero de respaldo | Revestimiento CRA | Servicio típico |
| #1 | P265GH (EN10216 2) | TP304L | Sobrecalentador de baja temperatura para caldera, intercambiador de calor químico |
| #2 | X10CrMoVNb9 1 (T91) | UNS N08028 (Aleación 28) | Sección de alta temperatura de caldera ultra supercrítica, tuberías petroquímicas altamente corrosivas. |
| #3 | P265GH | UNS N08825 (Incoloy 825) | Recolección de gas ácido, intercambiador de calor de alta presión |
| #4 | API 5L X65 | Inconel 625 (UNS N06625) | Tuberías de flujo para servicios de petróleo y gas en aguas profundas y aguas ácidas submarinas. |
| #5 | API 5L X65MS | Dúplex 2205 | Inyección de agua de mar, entorno con alto contenido de cloruro y CO₂. |
| #6 | ASTM A333 Gr.6 | 316L | Servicio agrio a baja temperatura (-45 °C) |
| #7 | API 5L X70 | 316L | Transmisión de gas natural dulce con servicio húmedo ocasional |
| #8 | ASTM A335 P11 | 904L | Línea de refinería de alta temperatura con azufre/cloruro |
Podemos encontrar la combinación perfecta si lo solicita. Indíquenos la composición del fluido, la temperatura y la presión, y le propondremos la combinación óptima.
5. Control de calidad y pruebas: lo que hacemos con cada lote.
Como fabricante responsable de tuberías revestidas, aplicamos un régimen integral de inspección y pruebas. El alcance que se describe a continuación se aplica a las tuberías revestidas con unión metalúrgica (tanto sin costura como soldadas).
5.1 Verificación de la materia prima
Prueba de química:Análisis mediante espectrómetro OES tanto del acero de soporte como del revestimiento CRA por colada. Informe completo incluido.
Resistencia a la tracción y al impacto en metales base:El acero de soporte se prueba por separado; el material CRA se verifica mediante certificado de fábrica.
5.2 Control de calidad en proceso y de abono
| Prueba | Método | Criterios de aceptación |
| resistencia al corte de la unión | Prueba de expulsión (destructiva, una muestra por lote de producción) | ≥200 MPa para laminación en caliente/explosión; ≥300 MPa para centrifugación+extrusión. |
| Ensayo ultrasónico (UT) de la interfaz de unión | Escaneo corporal completo con sondas calibradas. | Sin desprendimiento > 50 mm; desprendimiento total ≤ 2 % del área |
| Ensayo ultrasónico de soldadura longitudinal (para tubería revestida soldada) | UT 100% automatizado + verificación manual | Requisitos de API 5LD / DNV |
| Verificación visual y dimensional | Longitud total | Diámetro exterior, espesor de pared, espesor del revestimiento, ovalidad, rectitud |
5.3 Ensayos mecánicos (por colada o por lote)
● Tracción transversal:Resistencia de la unión
●Ensayo de flexión guiado (cara y raíz):Ductilidad de la soldadura (para tuberías revestidas soldadas)
●Encuesta de dureza:A través del revestimiento, la línea de unión y la zona afectada por el calor (ZAC).
●Impacto Charpy con muesca en V:Acero de soporte a la temperatura especificada (0°C, -20°C, -40°C, -60°C)
5.4 Pruebas de corrosión y pruebas complementarias (a petición)
●Corrosión intergranular:ASTM A262 (para revestimiento austenítico)
●Resistencia a la corrosión por picaduras:CPT / CCT (para dúplex / superdúplex)
●Prueba HIC/SSC:NACE TM0284 / TM0177 para servicio ácido
●Agrietamiento inducido por hidrógeno (HIC):Para servicio de H₂S húmedo
●Medición de ferrita:Para revestimiento dúplex
5.5 Ensayo hidrostático
●Presión:1,5 veces la presión de diseño (o según el código aplicable)
●Tiempo de espera:Mínimo 10 segundos, sin fugas
●Registro:Cada tubería se registró individualmente; se incluye un informe.
5.6 Preparación final y lanzamiento definitivo
1. Biselado:Según plano (API 5L, ASME o personalizado)
2. Untar con mantequilla CRA (opcional):Revestimiento de tira a base de níquel en la cara biselada para evitar la dilución durante la soldadura en campo.
3. Calificación:Plantilla / sello de baja tensión: estándar, grado, tipo de revestimiento, número de colada, longitud, fabricante
4. Protección:Tapones de los extremos + aceite antioxidante (si no están recubiertos)
5. Expediente de calidad incluido con el envío:
● Certificado EN 10204 Tipo 3.1 (química, tracción, impacto, cizallamiento de la unión, UT, hidrodinámica)
● Informes de END (mapas UT, MT/PT si corresponde)
● Informe de inspección dimensional
● Tablas de tratamiento térmico
● Fotos de la preparación final y el empaquetado.
● Opcional: EN 10204 Tipo 3.2 con certificación de terceros (SGS, BV, DNV, TÜV)
6. Capacidades de fabricación: ¿Por qué elegir Womic Steel?
| Capacidad | Detalles |
| Tubería revestida sin costura (centrifugación + extrusión) | Diámetro exterior 60–400 mm, espesor de pared hasta 40 mm, longitud máxima 15 m |
| Tubería revestida soldada (laminada en caliente + JCOE) | Diámetro exterior 400–1800 mm, espesor de pared de hasta 60 mm, longitud máxima 24 m |
| Materiales de revestimiento | Aceros inoxidables, dúplex, aleaciones de níquel, titanio (bajo pedido) |
| Aceros de refuerzo | API 5L, ASTM A106/A333/A335, EN10216-2, T91, cromo-molibdeno |
| Capacidad anual | Más de 15.000 toneladas de tubería revestida (sin costura y soldada) |
| Certificaciones | ISO 9001, PED, API 5LD (en trámite/calificado), taller aprobado por DNV |
| Inspección por terceros | SGS, BV, DNV, TÜV, ABS, LR: disponibles al precio de coste del fabricante o mediante facturación directa. |
7. Aplicaciones y referencias de proyectos
7.1 Recolección de gas ácido en tierra
Ejemplo:Yacimiento de gas con alto contenido de H₂S/CO₂ en el suroeste de China.
Desafío:El acero al carbono estándar se corroía rápidamente; la tubería maciza 825 o 625 era demasiado cara.
Solución:Tubería revestida: soporte X65MS + revestimiento Incoloy 825, laminado en caliente + JCOE.
Resultado:Se han instalado 35 km de tubería, llevan 2 años en servicio y no presentan corrosión interna.
7.2 Tubería de flujo submarina en aguas profundas
Ejemplo:Desarrollo en el Mar de China Meridional (1.500 m de profundidad).
Desafío:Servicio en ambientes corrosivos, alta presión, instalación a baja temperatura y cargas de fatiga.
Solución:Tubería revestida sin costuras: soporte sin costuras X65 + revestimiento de Inconel 625 mediante extrusión centrífuga.
Resultado:Instalado con éxito mediante el método de enrollado, superó el análisis de fatiga de DNV.
7.3 Sobrecalentador de caldera ultra-supercrítica
Ejemplo:Modernización de una unidad de carbón de 1.000 MW.
Desafío:Oxidación en el lado del vapor + corrosión por punto de rocío de los gases de combustión.
Solución:Extrusión sin costuras, revestimiento exterior de T91 y revestimiento interior de aleación 28.
Resultado:Funcionando durante más de 3 años sin fallos en los tubos.
7.4 Línea piloto de transmisión de hidrógeno
Ejemplo:Circuito de prueba para gasoductos de hidrógeno con sede en China.
Desafío:Riesgo de fragilización por hidrógeno; no se permite ningún recubrimiento interno.
Solución:Tubería revestida P265GH + 316L (sin costuras).
Resultado:Superó la prueba UT y la evaluación de compatibilidad con hidrógeno al 100%.
7.5 Tubería de inyección de CO₂ para CCUS-EOR
Ejemplo:DaqingProyecto de captura, utilización y almacenamiento de carbono.
Desafío:El CO₂ seco con impurezas requiere una superficie interior resistente a la corrosión, además de alta presión.
Solución:Tubo revestido X65 + 316L (laminado en caliente).
Resultado:Se suministraron 12 km de tubería revestida, que ahora se encuentra en servicio de inyección.
8. Preguntas frecuentes (FAQ)
P1: ¿Cuál es la diferencia real entre una tubería revestida mediante unión metalúrgica y una tubería revestida mecánicamente?
A: Las tuberías con unión metalúrgica poseen una capa de difusión a nivel atómico (resistencia al corte >200 MPa). No se delaminan bajo ciclos térmicos ni pulsaciones de presión. Las tuberías con revestimiento mecánico dependen del ajuste por fricción; pueden arrugarse, colapsar o separarse al calentarse o someterse a ciclos térmicos. Para aplicaciones críticas en petróleo y gas, hidrógeno o aguas profundas, siempre se debe elegir la unión metalúrgica.
P2: ¿Qué proceso proporciona la mayor fuerza de enlace?
A: La fundición centrífuga + extrusión en caliente (sin costura) suele proporcionar ≥300 MPa. La unión por laminación en caliente proporciona 200–260 MPa. Ambos métodos son adecuados para tuberías con certificación API 5LD. El revestimiento explosivo proporciona 200–280 MPa con una interfaz ondulada.
P3: ¿Es posible fabricar tuberías revestidas con una capa interior de titanio o circonio?
R: Sí, pero normalmente se fabrican mediante revestimiento explosivo y laminado de chapa. El plazo de entrega es mayor. Tenemos experiencia en tuberías revestidas de titanio y acero para refrigeración con agua de mar y plantas químicas.
P4: ¿Cómo se previene la corrosión de la soldadura en la junta?
R: Ofrecemos la opción de recubrimiento con CRA (soldadura por revestimiento de tiras) en el bisel de la tubería. Esto añade una capa de metal de aporte de aleación (por ejemplo, aleación 625) en la superficie del bisel, evitando la dilución del CRA por el acero al carbono durante la soldadura en obra. De esta forma, la junta soldada presenta una resistencia a la corrosión igual a la del cuerpo de la tubería.
P5: ¿Qué documentación proporcionan?
R: Proporcionamos un expediente de calidad completo, tal como se describe en la Sección 5.6. Para los pedidos inspeccionados por terceros, emitimos certificados EN 10204 Tipo 3.2 firmados por el organismo de inspección.
P6: ¿Cuál es el plazo de entrega típico?
A: Para combinaciones estándar (p. ej., X65+316L, laminado en caliente): primer pedido de 8 a 12 semanas, pedidos repetidos de 6 a 8 semanas. Para tubería revestida sin costura (centrifugada + extrusión): de 12 a 16 semanas para el primer pedido. Las aleaciones especiales (titanio, Hastelloy) añaden de 4 a 6 semanas.
P7: ¿Aceptan pedidos de prueba pequeños?
R: Sí. Podemos comenzar con 20-30 metros para pruebas de calificación o destructivas. El plazo de entrega para pedidos de prueba puede ser ligeramente mayor debido a la configuración.
9. Embalaje y envío
●Protección de la superficie:Aceite antioxidante en la superficie exterior de acero de soporte; la superficie interior de CRA permanece seca o sellada con nitrógeno.
●Tapas de los extremos:Tapones de plástico grueso sujetos con bandas de acero.
● Agrupación:Para diámetros pequeños (hasta 8 pulgadas), se utilizan haces hexagonales con separadores de madera. Para diámetros mayores, se emplean soportes individuales.
● Embalaje en contenedores:Contenedores de 20 o 40 pies con sacos de relleno y flejes de acero.
● Fraccionamiento a granel / en bastidor plano:Para tuberías de gran diámetro (≥24″) o de pared gruesa.
● Marcado:Plantilla según API 5LD / requisitos del cliente. Número de lote rastreable hasta cada medidor.
10. Contacte con Womic Steel: su fabricante de tuberías revestidas.
¿Busca un fabricante de tuberías revestidas fiable que le asesore sobre el proceso de unión, la combinación de materiales y el nivel de inspección adecuados? Contáctenos y cuéntenos las características de su proyecto.
Sitio web: www.womicsteel.com
Correo electrónico: sales@womicsteel.com
Teléfono / WhatsApp / WeChat:
Víctor: +86 15575100681
Jack: +86 18390957568
Womic Steel: Soluciones a medida de tuberías revestidas de acero inoxidable 316L para aplicaciones de CO₂, calderas, intercambiadores de calor, bajas temperaturas y altas temperaturas.









